Libro para la infancia de D.C. Publisher promueve afecto, educación en ciencias y aprendizaje bilingüe



This slideshow requires JavaScript.


WASHINGTON, DC, UNITED STATES, May 2, 2018 /EINPresswire.com/ — Platypus Media anuncia el lanzamiento de un hermoso libro bilingüe para niños (Inglés/Español), Cuddled and Carried / Consentido y cargado.

Con pinturas cálidas de animales madre cuidando a sus ositos, cachorros, terneros y pollitos, este libro bilingüe introduce al lector a animales y su comportamiento. Escrito por Dia L. Michels, el texto sencillo y el apéndice ayudará a los padres, bibliotecarios, educadores y proveedores de servicios médicos la descripción creativa de cómo se cuidan los bebés. El libro presenta una gama de conceptos tempranos de ciencia incluyendo los hábitats, sistema familiar e instintos de conservación. El libro ya ha ganado un premio Purple Dragonfly y un premio Top Choice de la revista Baby Maternity.

Las imágenes, representando animales madre dando una pata, ala o aleta para cuidar su cría, modelar cariño, lactancia materna y su cuidado. Dr. Sarah Reece-Stremtan, una pediatra radicada en Washington, D.C., escribe: “a mis dos hijos les gusta este libro encantador. Yo realmente aprecio cómo normaliza la relación de crianza entre los padres y sus hijos. Hace mucho más adorable el abrazarse durante el tiempo de lectura.”


staybrigdeSpan


El texto bilingüe puede ayudar al lector a desarrollar la habilidad lingüística en inglés y en español. De acuerdo con el Migration Policy Institute, los estudiantes de idioma dual constituyen ahora cerca de un tercio de todos los niños en los Estados Unidos…Estos niños están en la posición de beneficiarse desproporcionadamente de sus oportunidades de aprendizaje temprano de alta calidad.” Cuddled and Carried/ Consentido y cargado se propone dar estas oportunidades de aprendizaje para los niños bilingües.

“La posibilidad de leer en español o inglés hace accesible este libro a un gran número de familias,” añade Ryan Pontier, PH.D., Early Childhood Bilingual Education Council Chair para la League of United Latin American Citizens.

La guía del maestro que lo acompaña es un recurso excelente, disponible para descargarlo gratuitamente en inglés y en español en PlatypusMedia.com. Este incluye contenido adicional y actividades manuales para desarrollar habilidades cognitivas y mejorar la alfabetización.

“Este libro muestra que las familias de animales no son tan diferentes de las humanas,” explica Michels quien es también el autor de If My Mom Were A Platypus: Mammal Babies and Their Mothers. “Yo quiero que los niños piensen cómo cada especie madura, sobrevive, y a lo que parecen sus comunidades—bien sean manadas, bandadas o familias. Mostrándoles a los niños este tipo de afecto en el mundo natural fomenta empatía, bondad y compasión.”

También será publicado en una edición solamente en inglés en octubre del 2018.

El libro estará disponible en un conjunto de dos libros con otra nueva publicación, Babies Nurse / Así se alimentan los bebés. Conjuntamente, estos libros sobre el cuidado y la vinculación afectiva crean los cimientos para un crecimiento sano, introducen temas de ciencias y estimulan el bilingüismo. Los dos libros hacen parte de la nueva colección Platypus Media’s Beginnings.


This slideshow requires JavaScript.

Dia L. Michels es una escritora educadora publicada internacionalmente, ganadora de premio de ciencias quien está comprometida a promover el afecto maternal. Ella ha escrito o editado más de una docena de libros tanto para niños como para adultos. Ella se puede contactar en Dia@PlatypusMedia.com.

Las bellas imágenes de animales madre y bebés de Mike Speiser han aparecido en la cubierta de la revista de National Geographic’s Wild Animal Baby. Su trabajo se puede ver en Leigh Yawkey Woodson Art Museum en Wausau, WI. Se puede contactar en Mike@PlatypusMedia.com.

Platypus Media es una publicadora independiente que crea productos muy atrayentes para diversas familias que creen en la importancia de relaciones familiares íntimas para el completo y sano desarrollo de los niños. La editorial está comprometida con la promoción y protección de la lactancia materna, y dona un porcentaje de las ganancias a grupos que trabajan en este campo.

Los productos de Platypus Media están disponibles para ser adquiridos directamente. Son distribuidos para el comercio por National Book Network. Ediciones para las bibliotecas están disponibles en Children’s Plus. Copias para la crítica están disponibles bajo solicitud. Páginas de ejemplo, cubierta escaneada y Guía del maestro disponibles en PlatypusMedia.com.


 

Advertisements

Public Notice – City of Knoxville


City of Knoxville

Draft of the 2018-2019 Annual Action Plan

for Housing and Community Development

Public Comment Period and Public Hearing

The City of Knoxville is in the process of drafting its 2018-2019 Annual Action Plan, which describes the proposed use of estimated U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) Community Development Block Grant (CDBG), HOME Investment Partnership (HOME) and Emergency Solutions Grant (ESG) funds for the fourth year of the Five Year Consolidated Plan that begins July 1, 2018. The draft of the Annual Action Plan is available for a 30-day public comment period beginning on April 6, 2018.  The final version of the Plan will have actual amounts in it and is due to HUD 60 days after the date HUD’s allocations are announced, or until August 16, 2018 (whichever comes first).

The City of Knoxville encourages citizen comment on the draft plan. Copies may be examined beginning on April 6, 2018, online at www.knoxvilletn.gov/development or at the following locations: the Department of Community Development, 5th floor, City-County Bldg., 400 Main Street, the Lawson McGhee Public Library (main branch), 500 W. Church Ave., and the main office of the Knoxville-Knox County Community Action Committee (CAC), 2247 Western Avenue. Citizens may also obtain a copy of the draft plan by calling the Community Development Department at 865-215-2180.

A public hearing on the draft Annual Action Plan will be held at 5:30 PM on May 7, 2018, at the John T. O’Connor Center, 611 Winona Street, Knoxville, TN 37917. The O’Connor Center is wheelchair accessible. Persons who wish to request disability-related accommodations including sign-language interpreters should contact Stephanie Cook, City of Knoxville ADA Coordinator at 865-215-2034 or scook@knoxvilletn.gov. Please request accommodations at least ten days in advance.

Community Development is committed to meeting the needs of non-English speaking residents, including foreign language interpreters and materials translated in the appropriate language.  Please request accommodations at least ten days in advance.

Citizens may also submit their comments via e-mail to Linda Rust at lrust@knoxvilletn.gov or in writing by mail or fax to Linda Rust, City of Knoxville, Community Development Department, P.O. Box 1631, Knoxville, TN 37901, fax 865-215-2962 or by calling Cicely Henderson at 865-215-2180 for additional information.

All comments must be received no later than May 7, 2018.

equalhousing_logo.png


EmmyManuel 2018_final-Reconnect_Ad_(Mundo_Hispano)-page-001


 

Public Notice


CLASSIFIEDSMAIN-1

AVISO PUBLICO


City of Knoxville

Draft of the 2018-2019 Annual Action Plan
for Housing and Community Development
Public Comment Period and Public Hearing

The City of Knoxville is in the process of drafting its 2018-2019 Annual Action Plan, which describes the proposed use of estimated U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) Community Development Block Grant (CDBG), HOME Investment Partnership (HOME) and Emergency Solutions Grant (ESG) funds for the fourth year of the Five Year Consolidated Plan that
begins July 1, 2018. The draft of the Annual Action Plan will be available for a 30-day public comment period beginning on April 6, 2018. The final version of the Plan will have actual amounts in it and is due to HUD 60 days after the date HUD’s allocations are announced, or until August 16, 2018 (whichever comes first).
The City of Knoxville encourages citizen comment on the draft plan. Copies may be examined beginning on April 6, 2018, online at
http://www.knoxvilletn.gov/development or at the following locations: the Department of Community Development, 5th floor, City-County Bldg., 400 Main Street, the Lawson McGhee Public Library (main branch), 500 W. Church Ave., and the main office of the Knoxville-Knox County Community Action Committee (CAC), 2247 Western Avenue. Citizens may also obtain a copy of the draft plan by calling the Community Development Department at 865-215- 2180. A public hearing on the draft Annual Action Plan will be held at 5:30 PM on May 7, 2018, at the John T. O’Connor Center, 611 Winona Street, Knoxville, TN 37917. The O’Connor Center is wheelchair accessible. Persons who wish to request disability-related accommodations including sign-language interpreters should contact Stephanie Cook, City of Knoxville ADA Coordinator at 865-215-2034 or scook@knoxvilletn.gov. Please request accommodations at least ten days in advance.
Community Development is committed to meeting the needs of non-English speaking residents, including foreign language interpreters and materials translated in the appropriate language. Please request accommodations at least ten days in advance.
Citizens may also submit their comments via e-mail to Linda Rust at
lrust@knoxvilletn.gov or in writing by mail or fax to Linda Rust, City of Knoxville, Community Development Department, P.O. Box 1631, Knoxville, TN 37901, fax 865-215- 2962 or by calling 865-215- 2180 for additional information. All comments must be received no later than May 7, 2018.

JPEG FHEO


2018_final-Reconnect_Ad_(Mundo_Hispano)-page-001


image001


CONCIERTO DE LA FLAUTISTA ELENA DURÁN EN HOMENAJE A PEDRO INFANTE

Atlanta, GA.– El Consulado General de México en Atlanta tiene el agrado de extender una cordial invitación para asistir al concierto de la reconocida flautista internacional Elena Durán, que se llevará a cabo el próximo 22 de abril de 2018 a las 5:00 pm en el Conant Performing Arts Center de Oglethorpe University.

La artista mexico-americana ofrecerá un concierto en memoria del actor y cantante mexicano Pedro Infante, titulado: “100 Años de Pedro Infante”, interpretando canciones populares del cine mexicano como “Cien Años” de Rubén Fuentes, “Cucurrucucu Paloma” de Tomás Méndez, “Amorcito Corazón” de Manuel Esperón, “Zacatecas” de Genaro Codina, “Ella” de José Alfredo Jiménez, entre otras.

Elena Durán ha participado en conciertos y grabaciones con prestigiadas orquestas del Reino Unido, EE.UU. y Europa, así como en prácticamente todas las orquestas de México y hecho de la música mexicana una pasión con un enorme éxito en sus espectáculos; MEXICO DE MI CORAZÓN y AMORCITO CORAZÓN.

La entrada al concierto es completamente gratuita, solo es necesario reservar el lugar en el siguiente enlace: https://www.eventbrite.com/e/100-anos-de-pedro-infante-tickets-44368562565


image001


Vacaciones Familiares

Daytona Beach …June 16 –  June 23

One Bedroom Apartment

Wyndham Ocean Walk

$1450 Call 865-548-1148


 


Public_Notices_NBanner.jpg

Ciudad de Knoxville

Bosquejo del Plan de Accion Anual 2018-2019

Para Vivienda y Desarrollo Comunitario

Periodo de Comentarios y Audiencias Publicas

La ciudad de Knoxville está en proceso de redactar su Plan de Acción Anual 2018-2019, que describe el uso propuesto de los fondos estimados de subvención federal del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) tales como la subvención en bloque para el desarrollo comunitario (CDBG, por sus siglas en Ingles), Asociación de Inversion (HOME, por sus siglas en Ingles) y la subvención Soluciones de Emergencia (ESG, por sus siglas en Ingles) para el cuarto de los cinco años del Plan Consolidado de cinco años que empieza el 1 de julio de 2018.

El bosquejo del Plan de Acción Anual estará disponible para un período de comentarios públicos de 30 días que comenzará el 6 de abril de 2018.


La versión final del Plan tendrá montos reales y se debe entregar a HUD 60 dias antes de que HUD anuncie las asignaciones, o hasta el 16 de Agosto de 2018 (cualesquiera sea primero).

La Ciudad de Knoxville anima a los ciudadanos a comentar acerca del bosquejo del plan. Las copias pueden examinarse a partir del 6 de abril de 2018, en linea www.knoxvilletn.gov/development o en los siguientes lugares: the Department of Community Development, 5th floor, City-County Bldg., 400 Main Street, the Lawson McGhee Public Library (edificio principal), 500 W. Church Ave., y la oficina central de Knoxville-Knox County Community Action Committee (CAC), 2247 Western Avenue. Los ciudadanos también pueden obtener una copia del bosquejo del plan llamando al Departamento de Desarrollo Comunitario al 865-215-2180.

Una audiencia publica sobre el bosquejo del Plan de Accion Anual tendra lugar  a las 5:30 PM el 7 de Mayo de 2018, en John T. O’Connor Center, 611 Winona Street, Knoxville, TN 37917.

El O’Connor Center tiene acceso para sillas de ruedas. Las personas que deseen solicitar adaptaciones relacionadas con una discapacidad, incluyendo intérpretes de lenguaje de señas, deben ponerse en contacto con Stephanie Cook, City of Knoxville ADA Coordinator at 865-215-2034 o por scook@knoxvilletn.gov. Por favor, solicite dichas adaptaciones con al menos diez días de anticipación.

Community Development se compromete a satisfacer las necesidades de los residentes que no hablan inglés, incluyendo intérpretes de idiomas extranjeros y materiales traducidos en el idioma apropiado. Solicite estas adaptaciones con al menos diez días de anticipación.

Los ciudadanos también pueden enviar sus comentarios por correo electrónico a Linda Rust al lrust@knoxvilletn.gov o por escrito por correo o fax a Linda Rust, City of Knoxville, Community Development Department, P.O. Box 1631, Knoxville, TN 37901, fax 865-215-2962 o por telefono 865-215-2180 para mayor informacion.

Todos los comentarios deben ser recibidos a más tardar el 7 de mayo de 2018.

JPEG FHEO


2018_final-Reconnect_Ad_(Mundo_Hispano)-page-001


Quiere Aprender Ingles?


2018_final-Reconnect_Ad_(Mundo_Hispano)-page-001

20180322_160302.jpg

Aprenda Ingles GRATIS en Maryville.

 

Necesita documentos de permanencia legal en los EE.UU.


Public_Notices_NBanner.jpg

Ciudad de Knoxville

Bosquejo del Plan de Accion Anual 2018-2019

Para Vivienda y Desarrollo Comunitario

Periodo de Comentarios y Audiencias Publicas

La ciudad de Knoxville está en proceso de redactar su Plan de Acción Anual 2018-2019, que describe el uso propuesto de los fondos estimados de subvención federal del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) tales como la subvención en bloque para el desarrollo comunitario (CDBG, por sus siglas en Ingles), Asociación de Inversion (HOME, por sus siglas en Ingles) y la subvención Soluciones de Emergencia (ESG, por sus siglas en Ingles) para el cuarto de los cinco años del Plan Consolidado de cinco años que empieza el 1 de julio de 2018.

El bosquejo del Plan de Acción Anual estará disponible para un período de comentarios públicos de 30 días que comenzará el 6 de abril de 2018.


La versión final del Plan tendrá montos reales y se debe entregar a HUD 60 dias antes de que HUD anuncie las asignaciones, o hasta el 16 de Agosto de 2018 (cualesquiera sea primero).

La Ciudad de Knoxville anima a los ciudadanos a comentar acerca del bosquejo del plan. Las copias pueden examinarse a partir del 6 de abril de 2018, en linea www.knoxvilletn.gov/development o en los siguientes lugares: the Department of Community Development, 5th floor, City-County Bldg., 400 Main Street, the Lawson McGhee Public Library (edificio principal), 500 W. Church Ave., y la oficina central de Knoxville-Knox County Community Action Committee (CAC), 2247 Western Avenue. Los ciudadanos también pueden obtener una copia del bosquejo del plan llamando al Departamento de Desarrollo Comunitario al 865-215-2180.

Una audiencia publica sobre el bosquejo del Plan de Accion Anual tendra lugar  a las 5:30 PM el 7 de Mayo de 2018, en John T. O’Connor Center, 611 Winona Street, Knoxville, TN 37917.

El O’Connor Center tiene acceso para sillas de ruedas. Las personas que deseen solicitar adaptaciones relacionadas con una discapacidad, incluyendo intérpretes de lenguaje de señas, deben ponerse en contacto con Stephanie Cook, City of Knoxville ADA Coordinator at 865-215-2034 o por scook@knoxvilletn.gov. Por favor, solicite dichas adaptaciones con al menos diez días de anticipación.

Community Development se compromete a satisfacer las necesidades de los residentes que no hablan inglés, incluyendo intérpretes de idiomas extranjeros y materiales traducidos en el idioma apropiado. Solicite estas adaptaciones con al menos diez días de anticipación.

Los ciudadanos también pueden enviar sus comentarios por correo electrónico a Linda Rust al lrust@knoxvilletn.gov o por escrito por correo o fax a Linda Rust, City of Knoxville, Community Development Department, P.O. Box 1631, Knoxville, TN 37901, fax 865-215-2962 o por telefono 865-215-2180 para mayor informacion.

Todos los comentarios deben ser recibidos a más tardar el 7 de mayo de 2018.

JPEG FHEO


2018_final-Reconnect_Ad_(Mundo_Hispano)-page-001


waterpark indoor 2

Enjoy the Smokies at Wyndham/ Wilderness water park. Book at discounted rates. familyvacationsnow@gmail.com

Vacaciones en Tennessee


master room

Visite Freddy Funne en facebook para reservar el tiempo de sus vacaciones en los lugares mas lujosos y atractivos de los Estados Unidos.



LA PATRULLA DE CAMINOS DE TENNESSEE DECOMISA CASI 50 LIBRAS DE COCAÍNA

Un fugitivo del estado Ohio fue arrestado

NASHVILLE – La Patrulla de Caminos (THP) de Tennessee a traves del Trooper Russell Bernard, detuvo un vehículo de alquiler en la carretera interestatal 40 en el condado de Dickson cerca del marcador de la milla 179 por una simple violación de tráfico. El agente Bernard habló con ambos ocupantes y observó varios signos de estrés y la posibilidad de estar mintiendo. El Trooper Rhett Campbell tambien respondió para ayudar a Bernard. Durante las investigaciones iniciales, los Troopers descubrieron que el pasajero, William Jones, de 52 años, de Toledo, Ohio tenia una posible orden de extradición. El conductor, Joseph Martínez, de 54 años, de Toledo, Ohio, no dio su consentimiento para que la policía registrara el vehículo.

Mientras esperaba para verificar el estado de la orden, el Trooper Campbell habló con Jones y obtuvo el consentimiento verbal para esculcar dentro de sus dos bolsas dentro del vehículo. Una de las bolsas tenía 20 kilos (47.5 libras) de cocaína. Tanto Martínez como Jones fueron arrestados por posesión de cocaína para su reventa y fueron transportados a la Oficina del Sheriff del Condado Dickson (DCSO) para ser aceptados en la cárcel.

La orden de arresto contra Jones fue verificada despues del arresto y pronto será extraditado a Ohio.



Nearly 54,000 Hispanics Killed With Guns in U.S.

Since 1999, Two Thirds of Deaths are Homicides, Study Finds

Para la versión en español haga “click” aquí.

Washington, DC — Nearly 54,000 Hispanics were killed with guns in the United States from 1999 through 2015, with an average of more than 3,100 gun deaths per year, according to a new study by the Violence Policy Center (VPC).

The study finds that the overall homicide victimization rate for Hispanics is nearly double the homicide victimization rate for whites. In 2015, 70 percent of Hispanic homicide victims died by gunfire. For Hispanics ages 15 to 24, homicide ranked as the second leading cause of death. Hispanics were also more likely to be killed by strangers.

Each year on average more than 3,100 Hispanics are killed with guns

Hispanic Victims of Lethal Firearms Violence in the United States (http://www.vpc.org/studies/hispanic18.pdf) is the fourth edition of the VPC’s annual comprehensive study on lethal gun violence against Hispanics in America. It is based on data from the federal Centers for Disease Control and Prevention (CDC), as well as unpublished information from the Federal Bureau of Investigation’s (FBI) Supplementary Homicide Report. The study is available in both English and Spanish.

The study found that of the 53,788 Hispanics killed with guns from 1999 through 2015, two-thirds of the gun deaths were homicides (35,553, or 66 percent), while 15,593 were suicides (29 percent). An additional 981 gun deaths were unintentional (two percent) and 1,661 (three percent) died of undetermined intent or legal intervention.

The study also recommends that government agencies improve the way they collect and report data on Hispanic victims of gun violence and other lethal violence. Because of major limitations in the way public agencies collect information on Hispanic ethnicity, the total number of Hispanic victims of lethal violence is almost certainly higher than what the study reports.

“The lethal toll of gun violence on Hispanics, especially young Hispanics is an ongoing crisis. Yet because of vast gaps in the way data is collected, not only is the full scope of this crisis unknown, but our ability to effectively address it is handicapped,” states VPC Executive Director Josh Sugarmann. “Those working to reduce violence in their communities, from local advocates to policymakers, need the best information available not only to better understand the issues they’re facing but also identify the most effective violence prevention approaches.”

KEY FINDINGS OF THE STUDY INCLUDE:

■ The homicide rate for Hispanics in the United States is nearly twice as high as the homicide rate for whites. The Hispanic homicide victimization rate in 2015 was 5.10 per 100,000. In comparison, the homicide victimization rate for whites was 2.59 per 100,000.

■ Homicide is the second leading cause of death for Hispanics ages 15 to 24. For whites in that age group, homicide is the fourth-leading cause of death, and for blacks, it is the leading cause of death.

■ Suicide is the third leading cause of death for Hispanics ages 15 to 24. For whites in that age group, suicide is the second-leading cause of death, and for blacks, it is the third-leading cause of death.

■ In 2015, 3,332 Hispanics were killed with guns. That year, 2,021 Hispanics died in gun homicides, 1,162 died in gun suicides, 37 died in unintentional shootings, and 112 died of undetermined intent or legal intervention.

■ Of the 2,021 Hispanic firearm homicide victims in 2015, 1,761 (87 percent) were male and 260 (13 percent) were female.

■ In 2015, guns were used in 70 percent of the homicides where the victims were Hispanic.

■ Sixty-eight percent of Hispanic gun homicide victims were killed with a handgun.

■ Hispanic victims are more likely to be killed by a stranger than the national average. For 2015, when the victim-to-offender relationship could be identified, 39 percent of Hispanic homicide victims were killed by a stranger. Nationwide, 25 percent of all homicide victims were killed by strangers.

■ A large percentage of Hispanic homicide victims are young. Thirty-five percent of Hispanic victims in 2015 were age 24 and younger. In comparison, 37 percent of black homicide victims and 20 percent of white homicide victims were age 24 and younger that year.

■ Because of limitations in the way data is collected, the total number of Hispanic victims is almost certainly higher than the reported numbers suggest. Government agencies often report data on race but not on ethnic origin. Fully documenting and understanding the victimization of Hispanics in the United States is the crucial first step toward preventing such deaths.

The study recommends government agencies that collect data on death and injury should obtain complete information on the ethnic origin of individuals in addition to their race in order to ensure complete and accurate data collection on Hispanic victims of lethal violence.

The homicide victimization rate for Hispanics is calculated by dividing the total number of homicides with Hispanic victims by the total Hispanic population and multiplying the result by 100,000. The study does not include Puerto Rico or other U.S. territories.

The complete report, along with a list of additional recommendations on improving the reporting of violence against Hispanics, can be found here: http://www.vpc.org/studies/hispanic18.pdf