Capturado posible asesino en Nashville


Nashville, Tenn. El sospechoso del asesinato a tiros de Ricky Burgett Jr. ha sido capturado en Nashville.
Aaron Dale Dodson, de 22 años, era buscado por su participación en el asesinato a tiros de Burgett, el 21 de septiembre de 2014. El suceso fatal ocurrió durante un robo en el interior del apartamento de Burgett en Welshwood Dr.

Según el reporte policial, el oficial Jason King del prescinto central detuvo al conductor de un vehículo con una placa vencida la noche del sábado en la calle South 1st Street cerca de Woodland Street. Durante la investigación, el pasajero del asiento delantero fue identificado como Dodson, pese a que inicialmente había dado un nombre falso.
Dodson, está acusado de homicidio criminal y está detenido con una fianza de $ 540,000 dólares.
En el momento del asesinato de Burgett, Dodson estaba libre bajo fianza por cargos de robo agravado y robo con agravantes derivados de un arresto en enero de 2014. En ese caso, Dodson fue acusado de haber enfrentado a una mujer a punta de pistola en el porche de su casa en Oak Court antes de ordenarle que entrara, robándole y robando la residencia.

Otro implicado en el asesinato de Burgett es Oral Patterson, de 19 años, quien permanece arrestado desde octubre.

Advertisements

Joven Hispano sentenciado a 52 años en prisión


BARTLETT , Tenn. – Carlos González , miembro de la pandilla Playboy Sureños 13 ha sido condenado a 52 años de prisión por matar a un adolescente y herir a otros.

Los fiscales dicen que Carlos González es un miembro de la pandilla Playboy Sureños 13 y que en agosto de 2011 saltó de un carro y empezó a disparar a un grupo de adolescentes. Miguel Villa , 17 años, fue asesinado a tiros .

El hermano de Villa dijo que un grupo de hombres comenzó a atacarle con un bate de basesball, un tubo de plomería y con los puños después de confundirlos con miembros de una pandilla rival.

El ataque ocurrió en un estacionamiento de un restaurante cerca de Ridgeway y Winchester en Memphis, Tenn.

Al menos 11 disparos fueron realizados durante el ataque, se supo.

González fue condenado a 20 años de prisión sin libertad condicional por homicidio en segundo grado , 20 años por tres cargos de intento de asesinato en segundo grado y 12 años de prisión por tres delitos de empleo de un arma de fuego durante la comisión de un delito peligroso.
Información traducida del artículo original en Inglés de George Brown, Web Content Manager para WREG.COM.

EMPLEOS – JOBS – EMPLEOS – JOBS – EMPLEOS
Se necesita personal para landscape con experiencia de foreman por favor llamar 770 242 8180


Experienced Commercial Painters Needed
Large Commercial Painting Company looking for experienced commercial painters with at least a minimum of 5 years commercial painting experience
Must be willing to travel, have a valid drivers
license and be willing to do a background check and drug testing
Pay up to $20.00 an hour depending on experience.
For immediate consideration, please submit your resume to
paintingjobs3522@gmail.com or call 615-956-9216


DISH TV Retailer. Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation! CALL Now! 1-800-359-2418



Helpwanted



apatlanDirect



katrina-web

Llamado a la comunidad de Nashville


NASHVILLE, Tenn.— Dion Marquese Lollar ha sido identificado como uno de los pistoleros implicados en el robo – invasión de casa ocurrido la noche del 6 de diciembre en un apartamento en Dover Glen Drive en Antioquía, Nashville, según la policia de Nashville.
Lollar, de 21 años de edad , quien se sabe que vivio  en la calle Stockell en East Nashville, tiene una orden de detención pendiente por un  cargo criminal de robo agravado .

Los detectives de Distrito Sur consideran Lollar un hombre armado y peligroso y piden la asistencia de la comunidad para localizarle.
Un segundo sospechoso en el caso , Rodney Rommell Jones, Jr., de 17 años, fue arrestado la semana pasada y ahora está en la detención de menores , acusado ​​de robo agravado y posesión de armas ilegales.
LOS PRESUNTOS HECHOS

Lollar y Jones son acusados ​​de haber entrado por la fuerza en el apartamento de la víctima femenina de 46 años de edad, a las 8:30 pm del 6 de diciembre,  después de haber tocado a la puerta. Después de hacer referencia a un hijo adulto de la víctima,  los intrusos la retuvieron a punta de pistola. Entonces, iniciaron el robo de varios artículos, incluyendo un televisor, dinero en efectivo, un bolso, una tableta electrónica y un 2010 Nissan Altima . El coche fue recuperado más tarde en Chattanooga.

Image

Anyone seeing Dion Marquese Lollar or knowing his whereabouts is urged to immediately contact Crime Stoppers at 74-CRIME.  Citizens can also send an electronic tip to Crime Stoppers by texting the word “CASH” along with their message to 274637 (CRIMES) or online atwww.nashvillecrimestoppers.com.  Persons who contact Crime Stoppers by phone, text or Internet can remain anonymous and qualify for a cash reward.



webAd1

Tres empleados de empresa de ayuda al inmigrante sentenciados por estafar a consumidores Buscando Servicios de Inmigración


Tres acusados ante un tribunal del Distrito Oeste de Missouri se han declarado culpables de fraude postal y electrónico en conexión con un ardid de fraude relacionado con servicios de inmigración y han sido condenados a penas que van desde 12 a 130 meses de prision federal, según un aviso público del Departamento de Justicia.

Los tres condenados eran trabajadores de Immigration Forms and Publications (IFP)- Formularios de Inmigración y Publicaciones, en español. Esta compañía estaba registrada en Sedalia, Missouri. Según el documento oficial, los condenados falsamente se presentaban a los consumidores diciendo que IFP estaba afiliada con el gobierno federal y que los representantes de ventas eran agentes de inmigración. Además, les decían que los honorarios pagados a IFP cubrían los honorarios de presentación de los documentos de inmigración y que IFP podría acelerar el proceso de la solicitud.

Thomas Laurence , de 31 años fue sentenciado a 130 meses de prisión ; Thomas Strawbridge , de 50 años, a 82 meses de prisión y Elizabeth Meredith, de 25 años, a un año y un día en prisión. Al sentenciar a los acusados, el juez consideró que ellos causaron perdidas a sus clientes por un total de más de $ 400.000. Por consiguiente, además del tiempo en prision, el tribunal ordenó a los tres acusados a pagar un total de $613,969 dólares en restitución a las víctimas.

“Los inmigrantes que vienen a este país y tratan de seguir las reglas merecen un trato justo ante la ley – a no ser estafados por aquellos que buscan el dinero fácil”, dijo Stuart F. Delery, Fiscal General Adjunto de la División Civil del Departamento de Justicia . “Estamos encantados de haber trabajado con nuestros asociados de las fuerzas del orden para llevar ante la justicia a los líderes de esta operación fraudulenta”.

“Ellos atacaban a los inmigrantes legales quienes estaban haciendo todo lo posible para cumplir con la ley” dijo la Fiscal de EE.UU. para el Distrito Oeste de Missouri, Tammy Dickinson.

De acuerdo con el expediente judicial , Strawbridge fundó y es propietario de IFP, que funcionó entre 2009 y 2010 . La compañía vendía los formularios de inmigración , que generalmente están disponibles sin costo, a los inmigrantes que usan sus servicios fraudulentos . Los representantes dijeron falsamente a los consumidores que la empresa contaba con asistentes legales que podían ayudar a los clientes a llenar correctamente los formularios de inmigración , y que las formas adquiridas a través de IFP serían procesadas con mayor rapidez que si los consumidores trataban directamente con inmigración.

Mirada obscena cuesta $1000


COOKEVILLE, Tenn.– La policía de esta ciudad reporta que un residente fue robado en su casa y a pleno día mientras que el miraba a una mujer bañarse desnuda en su alberca.

Al parecer la mujer que atrajo la atención del dueño de casa de 54 años estaba en complicidad con otra persona quien tenía a su cargo el entrar silenciosamente y robar cuanto pudiera.

Más de $1000 dólares fue la suma robada en joyas y otras pertenencias además de una pistola. La mujer que se desnudó y se puso a nadar durante 20 minutos bajo la apaciente mirada del dueño de casa recibió una toalla para secarse cuando terminó. A continuación, se vistió y se fue.

La policía está buscando a la pareja para ser interrogada.

Posiblemente la mujer desnuda le pase una factura al dueño de casa por los 20 minutos de entretenimiento que experimentó mientras este era robado. 





DISH TV Retailer. Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation! CALL Now! 1-800-359-2418




(function (d, t) {
“use strict”;
var s = d.getElementsByTagName(t)[0], n = d.createElement(t);
n.src = “//paypal.adtag.where.com/merchant.js”;
s.parentNode.insertBefore(n, s);
}(document, “script”));

ARRESTADO SOSPECHOSO DE ROBO A BANCO


La División Knoxville de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) y el Jefe Tony Crisp del Departamento de Policía de Maryville (MPD) anunciaron el arresto de un hombre sospechoso de robar una sucursal del banco First Tennessee.

              El 7 de junio aproximadamente a las 9:03 AM, el sospechoso entró en el First Bank Tennessee situado en 2441 US Highway 411 Sur en Maryville, Tennessee, amenazó con que tenía una pistola y exigió dinero. Después de obtener una cantidad indeterminada de dinero, el sospechoso huyó del lugar a pie.
                        El Departamento de Policía de Maryville y el FBI han detenido a Richard Buckner, de 49 años, de Maryville, Tennessee, en relación con este robo.

  Todos los acusados ​​se presumen inocentes hasta que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia.

ENGLISH

The Knoxville Division of the Federal Bureau of Investigation (FBI), and Chief Tony Crisp of the Maryville Police Department (MPD) announce the arrest of the man suspected of robbing a First Tennessee Bank today.  

             On June 7 at approximately 9:03 A.M., the suspect entered the First Tennessee Bank located at 2441 US Highway 411 South in Maryville, Tennessee, threatened that he had a gun, and demanded money.  After obtaining an undetermined amount of money, the suspect fled the scene on foot.

                       The Maryville Police Department and the FBI SSTF have arrested Richard Buckner, 49, of Maryville, Tennessee, in connection with this robbery.  This is a joint investigation of the FBI SSTF and MPD.

 All defendants are presumed innocent unless and until proven guilty in a court of law.

NASHVILLE APARTMENTS PAY OVER $150,000 SETTLING A DISCRIMINATION CASE


NASHVILLE– The popular Clairmont Apartments -a 233 unit apartment complex located at 1019 Patricia Drive Nashville, TN 37217  will pay more than $170,000 as part of a settlement resolving allegations that it discriminated against Hispanic tenants based on their national origin.

The Fair Housing Act makes it unlawful to impose different rental terms and conditions based on national origin, race, color, religion, sex, familial status, or disability.

“Since 1968, the Fair Housing Act has prohibited national origin discrimination, including evicting tenants or denying them service because of their ancestry,” said John Trasviña, HUD Assistant Secretary for Fair Housing and Equal Opportunity.  “Central to HUD’s mission is to ensure that every person has the right to housing free from discrimination. Today’s settlement advances that goal.”

After being told about the complex’s discriminatory rental practices, HUD filed a Secretary-initiated complaint alleging that TriTex Real Estate Advisors, Inc., of Atlanta, and its management company terminated lease agreements, ignored maintenance requests, and intimidated and harassed Hispanic tenants.

Under the terms of the agreement, the manager and owner will establish a $150,000 victims’ compensation fund for former residents administered by an independent agency and to pay $10,000 each to two non-profit organizations – the Tennessee Fair Housing Council and the Tennessee Immigrant and Refugee Rights Coalition (TIRRC) – to identify potential claimants. In addition, TriTex and its management company will adopt fair housing policies and its employees will undergo fair housing training.
Note: Contact on this release is Shantae Goodloe (202) 708-0685.

The Clairmont Apartments was the site of a controversial immigration raid in October of 2010 when ICE agents arrested 20 alleged undocumented residents. The next year by December of 2011 its owners Atlanta-based Tritex sold it at a millionaire lost for $2.8 million to Stone Ridge Apartments LLC.

Persons who believe they have experienced discrimination may file a complaint by contacting HUD’s Office of Fair Housing and Equal Opportunity at (800) 669-9777 (voice) or (800) 927-9275 (TTY). Housing discrimination complaints may also be filed by going to www.hud.gov/fairhousing, or by downloading HUD’s free housing discrimination mobile application, which can be accessed through Apple devices, such as the iPhone, iPad, and iPod Touch.