Uncategorized

Helping those facing Hurricane Dorian


TAMPA, Fla., Sept. 4, 2019  – JL Marine Systems, Inc., maker of Power-Pole Shallow Water Anchors, understands the importance of staying charged and connected, especially in the face of a natural disaster.

As part of JL Marine Systems new Community Action Service Team initiative, the company will be collecting supplies for those impacted by the landfall of Hurricane Dorian, particularly batteries, generators, and cell phone and USB charging devices. Donations can be made starting on Wednesday, Sept. 4 between 9:00 a.m. and 5:00 p.m. ET until Friday, Sept. 6 in the Warranty and Parts Dept. entrance of Power-Pole headquarters located at 9010 Palm River Road in Tampa.

JL Marine Systems will also accept any new items, including tools and materials essential to the recovery efforts. All items collected will then be transported to affected areas or disseminated to organizations that the company currently partners with for community outreach and recovery.

Suggested Items 
1. Batteries (including USB charging devices)
2. Flashlights
3. Gift cards
4. Sanitation items
5. Tarps
6. Generators
7. Work gloves
8. Light construction materials

If you are interested in making a monetary donation, JL Marine Systems asks that you make those donations directly to the Central Florida Regional chapter of the American Red Cross.

 

Spanish

TAMPA, Florida, 4 de septiembre de 2019: JL Marine Systems, Inc., fabricante de Power-Pole Shallow Water Anchors, comprende la importancia de mantenerse cargado y conectado, especialmente ante un desastre natural.

Como parte de la nueva iniciativa del Equipo de Servicio de Acción Comunitaria de JL Marine Systems, la compañía recolectará suministros para aquellos afectados por el huracán Dorian, particularmente baterías, generadores y dispositivos de carga de teléfonos celulares y USB. Las donaciones pueden hacerse a partir del miércoles 4 de septiembre entre las 9:00 a.m. y las 5:00 p.m. ET hasta el viernes 6 de septiembre en la entrada del Departamento de Garantía y Repuestos de la sede de Power-Pole ubicada en 9010 Palm River Road en Tampa.

JL Marine Systems también aceptará cualquier artículo nuevo, incluidas herramientas y materiales esenciales para los esfuerzos de recuperación. Todos los artículos recolectados serán transportados a las áreas afectadas o diseminados a las organizaciones con las que la compañía se asocia actualmente para la divulgación y recuperación de la comunidad.

Artículos Sugeridos
1. Baterías (incluidos los dispositivos de carga USB)
2. linternas
3. Tarjetas de regalo
4. Artículos de saneamiento
5. Lonas
6. generadores
7. guantes de trabajo
8. Materiales de construcción ligeros.

Si está interesado en hacer una donación monetaria, JL Marine Systems le pide que haga esas donaciones directamente al capítulo regional de Florida Central de la Cruz Roja Americana. (Hacer click sobre el nexo en ingles)



Important Notice to our readers:

WordPress.com is owned by a privately held company called Automattic. This explains the request for accepting Cookies.



Standard