Public Notice – Aviso Público


Public_Notices_NBanner.jpg
Aviso Público:Ciudad de Knoxville
Proyecto de Plan de Acción Anual Para Vivienda y Desarrollo Comunitario, 2017-2018
Período de opinión pública y audiencia públicaLa Ciudad de Knoxville está en proceso de redacción de su Plan de Acción Anual 2017-2018, que describe el uso propuesto de la Subvención de Desarrollo Comunitario (CDBG) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) para el tercer año del Plan Consolidado de Cinco Años que comienza el 1 de julio de 2017. El borrador del Plan de Acción Anual estará disponible para reciibir comentarios públicos ddurante 30 días a partir del 10 de abril de 2017. La versión final del Plan incluirá montos reales en él y se debe ser presentado a HUD 60 días después de la fecha en que se anuncien las asignaciones de HUD o hasta el 16 de agosto de 2017 (lo que ocurra primero).
La ciudad de Knoxville anima a los ciudadanos a comentar sobre el proyecto del plan. Las copias pueden ser examinadas a partir del 10 de abril de 2017, en línea en http://www.knoxvilletn.gov/development o en las siguientes ubicaciones: Departamento de Desarrollo Comunitario, 5to piso, Edificio City- County, 400 Main Street y la oficina principal del Comité de Acción Comunitaria del Condado Knoxville-Knox, 2247 Western Avenue. Los ciudadanos también pueden obtener una copia del proyecto del plan llamando al Departamento de Desarrollo Comunitario al 865-215-2180.
Una audiencia pública sobre el proyecto de Plan de Acción Anual se llevará a cabo a las 5:30 PM el 8 de mayo de 2017, en el Centro John T. O’Connor, 611 Winona Street, Knoxville, TN 37917. El Centro John T. O’Connor es accesible en silla de ruedas. Las personas que deseen solicitar acomodaciones relacionadas con la discapacidad incluyendo intérpretes de lenguaje de señas deben comunicarse con Stephanie Cook, Coordinadora de ADA de la Ciudad de Knoxville al 865-215-2034 o scook@knoxvilletn.gov. Por favor, solicite acomodo por lo menos con diez días de antelación.
Community Development se compromete a satisfacer las necesidades de los residentes que no hablan inglés, incluyendo intérpretes de lenguas extranjeras y materiales traducidos en el idioma apropiado. Por favor, solicite acomodo por lo menos con diez días de antelación.
Los ciudadanos también pueden enviar sus comentarios por correo electrónico a Linda Rust en lrust@knoxvilletn.gov ó por escrito por correo ó fax a Linda Rust, City of Knoxville, Community Development Department, P.O. Box 1631, Knoxville, TN 37901, por fax 865-215-2962 o llamando al 865-215-2357 para obtener información adicional.
Todos los comentarios deben ser recibidos a más tardar el 9 de mayo de 2017.

English

Public_Notices_NBanner.jpg
PUBLIC NOTICE:City of Knoxville
Draft of the 2017-2018 Annual Action Plan
for Housing and Community Development
Public Comment Period and Public Hearing
The City of Knoxville is in the process of drafting its 2017-2018 Annual Action Plan, which describes the proposed use of estimated U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) Community Development Block Grant (CDBG), HOME Investment Partnership (HOME) and Emergency Solutions Grant (ESG) funds for the third year of the Five Year Consolidated Plan that begins July 1, 2017. The draft of the Annual Action Plan will be available for a 30-day public comment beginning on April 10, 2017. The final version of the Plan will have actual amounts in it and is due to HUD 60 days after the date HUD’s allocations are announced, or until August 16, 2017 (whichever comes first).

The City of Knoxville encourages citizen comment on the draft plan. Copies may be examined beginning on April 10, 2017, online at http://www.knoxvilletn.gov/development or at the following locations: the Department of Community Development, 5th floor, City-County Bldg., 400 Main Street and the main office of the Knoxville-Knox County Community Action Committee, 2247 Western Avenue. Citizens may also obtain a copy of the draft plan by calling the Community Development Department at 865-215-2180.

A public hearing on the draft Annual Action Plan will be held at 5:30 PM on May 8, 2017, at the John T. O’Connor Center, 611 Winona Street, Knoxville, TN 37917. The O’Connor Center is wheelchair accessible. Persons who wish to request disability-related accommodations including sign-language interpreters should contact Stephanie Cook, City of Knoxville ADA Coordinator at 865-215-2034 or scook@knoxvilletn.gov. Please request accommodations at least ten days in advance.

Community Development is committed to meeting the needs of non-English speaking residents, including foreign language interpreters and materials translated in the appropriate language. Please request accommodations at least ten days in advance.

Citizens may also submit their comments via e-mail to Linda Rust at lrust@knoxvilletn.gov or in writing by mail or fax to Linda Rust, City of Knoxville, Community Development Department, P.O. Box 1631, Knoxville, TN 37901, fax 865-215-2962 or by calling 865-215-2357 for additional information.

All comments must be received no later than May 9, 2017.

Advertisements