CLASSIFIEDS – CLASIFICADOS / PUBLIC NOTICE – AVISO PUBLICO


Aviso Público
Reunión del Comité Técnico
Ciudad de Knoxville
Organización de Planificación del Transporte Regional Knoxville

Martes, 10 de febrero, 2015, 9:00 a.m.
City / County Building
400 Main Street, Knoxville, TN


AVISO PÚBLICO :  El Comité Técnico de la Organización de Planificación del Transporte Regional-Knoxville -Reunión del 10 de febrero de 2015.

El Comité Técnico de la Organización de Planificación del Transporte Regional-Knoxville ( TPO ) se reunirá el martes 10 de febrero a las 9 am en el Salón denominado Small Assembly Room del Edificio City / County, 400 Main Street, Knoxville, TN . Los temas a ser considerados son:

Presentaciones sobre la actualización del Plan de Movilidad a Largo Plazo, Análisis de Conformidad de la Calidad del Aire y financiación para proyectos de tránsito; y otros asuntos.

Si desea una agenda completa, por favor póngase en contacto con MPC a 865-215-2500 o visite el sitio web de TPO en http://www.knoxtrans.org. Si necesita ayuda o acomodo para una discapacidad, por favor póngase en contacto con MPC a 865-215-2500 y estaremos encantados de trabajar con usted en cualquier solicitud razonable.

ENGLISH

PUBLIC NOTICE: Knoxville Regional Transportation Planning Organization –

Technical Committee Meeting, February 10, 2015.

The Knoxville Regional Transportation Planning Organization (TPO) Technical

Committee will meet on Tuesday, February 10, at 9 a.m. in the Small Assembly Room

of the City/County Building, 400 Main Street, Knoxville, TN. Topics to be considered:

Presentations on the Long Range Mobility Plan update, Air Quality Conformity Analysis

and transit funding; and other business.

If you would like a complete agenda, please contact MPC at 215-2500 or see the

TPO web site at http://www.knoxtrans.org. If you need assistance or accommodation for a

disability, please contact MPC at 215-2500 and we will be glad to work with you in

obliging any reasonable request.


Abogado de Inmigracion
Abogado de Inmigracion

Audiciones para Actores – Auditions for Actors


MORRISTOWN, Tenn.– Encore celebrará audiciones para uno de los dramas más populares escritos en esta última década. “La duda: una parábola ” se abre con una pregunta inquietante : “¿Qué haces cuando no estás seguro? ” El drama se sitúa en una escuela católica del Bronx en 1964 , el Padre Flynn, un nuevo sacerdote amable que cree que el clero deben considerarse ” como miembros de la familia ” en su congregación. Sus puntos de vista con visión de futuro chocan inmediatamente con los de la Hermana Aloysius – el directora autoritaria que favorece la disciplina sobre la compasión. El conflicto se monta hacia un clímax explosivo cuando Aloysius acusa a Flynn de ” interferir ” con un estudiante en base a la evidencia probada. La conclusión chocante te dejará pensando “¿Qué es la verdad? ” Y quién dice eso?

Escrito por John Patrick Shanley, este drama cautivador recibió tanto el premio Tony a la Mejor Obra de Teatro como el Premio Pulitzer de Teatro en 2005. “La duda ” fue llevada al cine y muy aclamada logrando cinco nominaciones al Oscar incluyendo a Meryl Streep, Philip Seymour Hoffman, Amy Adams y Viola Davis. Pero es la versión teatral la que corta en las mismas entrañas de la batalla por la verdad entre la Hermana Aloysius y el Padre Flynn .

Las audiciones se realizarán el sábado y el domingo, 7  y 8 de febrero, a las 2:00 pm en el Studio ETC , ubicado en 180 W. Main Street en Morristown, Tennessee . Si desea hacer una audición, se le pedirá leer desde el guión. Los que tienen un monólogo también puede utilizarlo para su audición. Encore está buscando cuatro actores para su producción de “La duda “. Se necesitan tres mujeres para llenar los papeles de la Hermana Aloysius ( finales de los cincuenta / sesenta ), la hermana James ( joven de veinte años ) , y la señora Muller (Afroamericana , treinta y tantos años ). Un hombre para el papel del padre Flynn ( cuarenta años ).

Encore se complace en dar la bienvenida al director invitado Mike Howard para esta producción . “La duda ” comenzará los ensayos a mediados de marzo con las actuaciones programadas para el 8 al 17 de mayo. Para obtener más información , por favor visite www.etcplays.org .

ENGLISH

MORRISTOWN – Encore will hold auditions for one of the most popular dramas written in the last decade. “Doubt: a Parable” opens with a haunting question: “What do you do when you’re not sure?” Set in a Bronx Catholic school in 1964, “Doubt” concerns Father Flynn, an amiable new priest who believes the clergy should be thought of “as members of the family” to its congregation. His forward-thinking views immediately clash with those of Sister Aloysius – the authoritarian principal who favors discipline over compassion. The conflict mounts towards an explosive climax when Aloysius accuses Flynn of “interfering” with a student based on unproven evidence. The shocking conclusion will leave you wondering “What is Truth?” And who is telling it?

Written by John Patrick Shanley, this captivating drama received both the Tony Award for Best Play and the Pulitzer Prize for Drama in 2005. “Doubt” was made into a much-acclaimed movie that garnered five Oscar nominations and included Meryl Streep, Philip Seymour Hoffman, Amy Adams, and Viola Davis. But it is the stage version that cuts to the very guts of the battle for truth between Sister Aloysius and Father Flynn.

Auditions will be held on Saturday and Sunday, February 7 and 8, at 2:00 p.m. at Studio ETC, located at 180 W. Main Street in Morristown, Tennessee. If you wish to audition, you will be asked to read from the script. Those who have a monologue may also use it for their audition. Encore is seeking four actors for their production of “Doubt.” Three women are needed to fill the roles of Sister Aloysius (late fifties/sixties), Sister James (twenties), and Mrs. Muller (African American, late thirties). One man will be cast in the role of Father Flynn (late thirties). Encore is pleased to welcome guest director Mike Howard for this production. “Doubt” will begin rehearsals mid-March with performances scheduled for May 8 – 17. For more information, please visit http://www.etcplays.org.


Abogado de Inmigracion
Abogado de Inmigracion

NASHVILLE- Feria del Trabajo – Job Fair


Bienvenidos al Sheraton Nashville Downtown Hotel

Un hotel recientemente remodelado y transformado cuenta con 28 pisos y estáubicado en el centro de La Ciudad de La Música. Esta costosa transformaciónde muchos millones de dólares fue completada esta primavera y supera las expectativas. Más que una habitación nueva, se puede disfrutar del vestíbulo,de la recepción, del bar de vinos mundiales, de las salas de reuniones-todoha sido transformado y todo como ningún hotel de Nashville. ubicado a menosde una milla del Centro de La Ciudad de La Música, el hotel de Sheraton de Nashville completamente transformado, está sólo a pocas cuadras de Bridgestone Arena, de otros lugares populares y de otras actividades populares que se llevan a cabo en el centro de Nashville.

Tendremos una recepción para presentar posiciones disponibles:

Servicios de limpieza
Botones
Lavanderos

¿Cuándo? El 2 de febrero, 2015
¿A qué hora? De la 1:30 a las 4 de la tarde.
¿Dónde? Sheraton Nashville Downtown, Ballroom 1

Requisitos:
Traigan su currículum y estén preparados para una entrevista.

ENGLISH
Welcome to the Sheraton Nashville Downtown Hotel, a newly transformed hotel towering 28 stories over the Music City. Our multi-million dollar transformation, completed this spring, is sure to exceed your expectations. In addition to a brand new guest room, you'll experience a completely transformed lobby, reception area, wine bar, and meeting space - all unlike any other hotel in Nashville. Located less than a mile from the Music City Center, our fully transformed Nashville hotel is just a few blocks away from Bridgestone Arena and other popular things to do in Nashville.

We are having an Open House for the following positions:

Room Attendants
Lobby Attendants
Laundry Attendants

When: February 2nd, 2015
Time: 1:30-4pm
Where: Sheraton Nashville Downtown, Ballroom 1

Requirements:
Please bring your resume and come ready to interview!

CLASSIFIEDS – CLASIFICADOS / PUBLIC NOTICES – AVISOS PUBLICOS


Aviso Público
Reunión del Consejo Ejecutivo
Ciudad de Knoxville
Organización de Planificación del Transporte Regional Knoxville

Miércoles, 28 de enero, 2015, 9:00 a.m.
City / County Building
400 Main Street, Knoxville, TN


AVISO PÚBLICO  La Organización de Planificación del Transporte Regional Knoxville – Reunión del Consejo Ejecutivo, 28 de enero de 2015.

El Consejo Ejecutivo  de la Organización de Planificación del Transporte ( TPO ) Regional Knoxville se reunirá el miércoles 28 de enero a las 9 horas, en el Salón denominado  Small Assembly del Edificio City / County, 400 Main Street, Knoxville, TN.   Los temas a ser considerados son: Resolución para una modificación al Programa de Mejoramiento del Transporte (TIP)  Año Fiscal 2014-2017 que se refiere a la expansión del Programa Patrulla de Servicio en Autopistas y a las mejoras peatonales CDB existentes en Lenoir City, Resolución apoyar la retención del actual puente Fort Loudon Dam, Elección de directivos, Clasificación de propuestas de proyectos de carreteras TDOT; y otros asuntos.

Si desea una agenda completa, por favor póngase en contacto con MPC a 865-215-2500 o visite el sitio web de TPO en http://www.knoxtrans.org. Si necesita ayuda o acomodo para una discapacidad, por favor póngase en contacto con MPC a 865-215-2500 y estaremos encantados de trabajar con usted en cualquier solicitud razonable.

ENGLISH

PUBLIC NOTICE:  Knoxville Regional Transportation Planning Organization – Executive Board Meeting, January 28, 2015.

The Knoxville Regional Transportation Planning Organization (TPO) Executive Board will meet on Wednesday, January 28, at 9 a.m. in the Small Assembly room

of the City/County Building, 400 Main Street, Knoxville, TN.  Topics to be considered:  Resolution to amend to the FY 2014-2017 Transportation Improvement Program (TIP) pertaining to expansion of the existing TDOT Freeway Service Patrol Program and Lenoir City CBD pedestrian improvements,  Resolution supporting retention of the existing Fort Loudon Dam bridge, Election of Officers,  Ranking of proposed TDOT highway projects; and other business.

 If you would like a complete agenda, please contact MPC at 865-215-2500 or see the TPO web site at www.knoxtrans.org.  If you need assistance or accommodation for a disability, please contact MPC at 865-215-2500 and we will be glad to work with you in obliging any reasonable request.

CLASSIFIEDS – CLASIFICADOS / PUBLIC NOTICES – AVISOS PUBLICOS


Aviso de Reunión Pública
Plan Consolidado de Cinco Años 2015-2019
Ciudad de Knoxville
Departamento de Desarrollo Comunitario

Martes, 27 de enero, 2015, 5:30 p.m.
John T. O’Connor Center
611 Winona St., Knoxville, TN 37917

El Departamento de Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Knoxville está buscando la opinión pública para desarrollar su Plan Consolidado de Cinco Años 2015-2019. El plan identificará las necesidades y prioridades de la comunidad, y describirá cómo la Ciudad gastará fondos federales anticipados a través del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD ) procedentes de estos programas : Community Development Block Grants, HOME (vivienda asequible) y Subvenciones para Soluciones de Emergencia (servicios para aquellos sin hogar ).

En esta reunión la Ciudad de Knoxville:

  • Presentará información reunida de la Participación Ciudadana y su Proceso de Consulta (la información también estará disponible en línea en cityofknoxville.org/development después del 28 de enero);
  • Presentará un bosquejo de Prioridades y Estrategias para el uso de los fondos HUD que se asignarán comenzando en julio de 2015; y
  • Tomará los comentarios de los ciudadanos.

El Centro O’Connor cuenta con accesos para sillas de ruedas. Las personas que deseen solicitar adaptaciones relacionadas con una discapacidad , incluyendo intérpretes de lenguaje de señas deben comunicarse con Stephanie Cook, Ciudad de Knoxville, Coordinadora ADA al (865) 215-2120 o scook@cityofknoxville.org.

El Departamento de Desarrollo Comunitario se ha comprometido a satisfacer las necesidades de residents que no hablan Inglés, incluyendo intérpretes de idiomas extranjeros y materiales traducidos en los idiomas apropiados. Por favor, solicite adaptaciones con diez días de antelación.

Si Ud. no puede asistir a la reunión, su opinión todavía es apreciada. Por favor envíe sus comentarios / preguntas a Linda Rust at lrust@cityofknoxville.org , envíe una carta a Linda Rust, City of Knoxville Community Development Department, P.O. Box 1631, Knoxville, TN 37901,  envíe un fax al 865-215-2962 o llame al 865-215-2120 para recibir información adicional.

JPEG FHEOENGLISH

Notice of Public Meeting

2015-2019 Five Year Consolidated Plan

City of Knoxville

Community Development Department

Tuesday, January 27, 2015, 5:30 p.m.

John T. O’Connor Center

611 Winona St, Knoxville, TN 37917

 The City of Knoxville’s Community Development Department is seeking public input to develop their Five Year Consolidated Plan for program years 2015-2019.  The plan will identify community needs and priorities, and outline how the City will spend anticipated federal funds through the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) from these programs: Community Development Block Grants, HOME (affordable housing) and Emergency Solutions Grants (homeless services).

At this meeting, the City of Knoxville will:

  • Present information collected from its Citizen Participation and Consultation Process (info will also be available online at org/development after January 28th);
  • Present draft Priorities and Strategies to govern how HUD funds will be allocated beginning in July 2015; and
  • Take comments from citizens.

The O’Connor Center is wheelchair accessible. Persons who wish to request disability-related accommodations including sign-language interpreters should contact Stephanie Cook, City of Knoxville ADA Coordinator at (865) 215-2120 or scook@cityofknoxville.org. Please request accommodations ten days in advance.

Community Development is committed to meeting the needs of non-English speaking residents, including foreign language interpreters and materials translated in the appropriate language.  Please request accommodations ten days in advance.

If you are unable to attend the meeting, your feedback is still appreciated. Please send in your comments/questions to Linda Rust at lrust@cityofknoxville.org , mail to Linda Rust, City of Knoxville, Community Development Department, P.O. Box 1631, Knoxville, TN  37901, or by fax to 865-215-2962 or by calling 865-215-2120 for additional info.

JPEG FHEO