ALCOHOL TOMA PRESA NUEVA VICTIMA EN MORRISTOWN


La noche del viernes 14 de junio, funcionarios del Departamento de Policía de Moristown fueron llamados para asistir en un accidente con lesiones. El accidente fue en East Andrew Johnson Hwy.en frente de la Escuela Primaria Russellville. Se trataba de dos camionetas y un tractor remolque. Los conductores de los tres vehículos resultaron heridos, uno de ellos murió a causa de sus heridas. Al parecer, el tractor remolque conducido por Jimmy Fergerson de Bean Station, que viajaba hacia el este por 11-E fue chocado de frente por una camioneta Chevrolet. La camioneta era conducida por Jerry Sutton de Morristown. Tras el impacto inicial el tractor remolque golpeó un tercer vehículo y rodando sobre este tercer vehículo matando a su conductor al instante. La identidad piloto muerto no está disponible al público mientras que informan a los familiares. Jimmy Fergerson fue llevado al Hospital de Morristown por el Servicio de Emergencias Médicas Morristown con heridas leves. Jerry Sutton fue trasladado a la Universidad de Tennessee Centro Médico de UT en helicóptero Lifestar que aterrizó en la escena.

Se cree que el Sr. Sutton sufrió lesions graves mucho menos  lesiones mortales. El conductor del tercer vehículo fue declarado muerto en el lugar por el forense del condado Billy Love. El cuerpo fue llevado a la Universidad de TennesseeMedicalCenter para la autopsia. Se sospecha que el alcohol fue un factor que intervino en esta tragedia. No se han levantado cargos hasta hoy en espera de una investigación del accidente.

ENGLISH

On Friday evening June 14th, officers of the Moristown Police Department were dispatched to an accident with injuries at 7:19pm. The crash was on East Andrew Johnson Hwy. in front of RussellvilleElementary School. It involved two pick up trucks and a tractor trailer. The drivers of all three vehicles were injured, one fatally. Apparently the semi rig driven by Jimmy Fergerson of Bean Station, was traveling east on 11-E and was struck head on by a west bound Chevrolet pick up. The pick up ws driven by Jerry Sutton of Morristown. After the initial impact the tractor/trailer jack knifed and struck the third vehicle. The Semi then rolled onto it’s side, with the third vehicle pinned underneath thus killing the driver of the third vehicle instantly. The identity of the third driver is not being released pending notification of next of kin. Jimmy Fergerson was taken to MorristownHamblenHospital by Morristown Hamblen Emergency Medical Service with minor injuries . Jerry Sutton was transported to University of Tennessee Medical Center by U.T. Lifestar which landed on the scene. Mr. Sutton did not appear to have sustained any life threatening injuries. The driver of the third vehicle was pronounced deceased at the scene by Hamblen County Coroner Billy Love. The body was taken to the University of Tennessee Medical Center for autopsy . It is suspected that alcohol was a factor. No charges have been placed pending further investigation of the crash.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s