Mañana! Servico Medico Gratuito Niños en Nashville


Salud Gratis y Exámenes DentalesY Más Para los Niños el 18 de Abril

en la Escuela Primaria de Norman Binkley:

feria de la salud co-patrocinado por 12 sin fines de lucro, agencias gubernamentales y

proveedores de atención médica

 Nashville, TN (16 de abril de 2013) – Familias de Nashville con niños pequeños están invitadas a “La semana de la joven niño Feria de salud” el jueves, 18 de abril, un festival en Norman Binkley Elementary School patrocinado conjuntamente por 12 zona sin fines de lucro, agencias gubernamentales y proveedores de atención médica.

 El evento, de 15:00 a 18:00, contará con salud gratuita y exámenes dentales, puestos de información en el desarrollo de los niños y la salud, la oportunidad de inscribirse para votar y solicitar una tarjeta de biblioteca y juegos, actividades y regalos para los niños y sus familias.

“Específicamente estamos planeando dar la bienvenida a las familias hispanas,” dijo Anais Riggs, Coordinador del programa de servicios a la familia hispana en Caridades Católicas de Tennessee, uno de los patrocinadores. “El evento va ser bien atendido por hispanohablantes profesionales de la salud, trabajadores sociales y otros. Todos los materiales que se distribuirán estará disponibles en español, así como en inglés.”

El 18 de abril se ofrecerán exámenes físicos completos y exámenes dentales para los niños. Si es necesario y solicitado, se harán referencias a recursos comunitarios para pruebas y exámenes adicionales.

 Además de Caridades Católicas de Tennessee, a través de su programa de servicios a la familia hispana, patrocina para el 18 de abril Feria de salud incluyen United HealthCare, Meharry Medical College, el centro Frist, TennderCare, Departamento de salud de Tennessee, Metropolitan Nashville escuelas públicas, Metropolitan Nashville Departamento de servicios sociales, Metropolitan Nashville Public Library, Metropolitan Nashville salud pública Departamento Dental prevención programa, primer paso y accesorio para padres.

 La semana del niño jovencito, una observancia nacional, es un momento para reconocer que las oportunidades de los niños son la responsabilidad de la comunidad y los adultos. El objetivo es asegurar que cada niño experimenta el tipo de ambiente temprano – en casa, en la guardería, escuela y en la comunidad – que promoverá su aprendizaje y bienestar. El tema para año este es “construir un futuro mejor para todos los niños.”

 Norman Binkley Elementary School se encuentra en 4700 West Madison Drive, Nashville 37211 en Nashville South (entre el lugar de Harding y Blackman Road). Para obtener más información, póngase en contacto con Católica Charities Hispanic Family Services en 445-8310, ext 222, 227, 224 o 221.

 

# # #

 

Acerca de Caridades Católicas de Tennessee, Inc.: Caridades Católicas de Tennessee, establecido en julio de 1962, ha servido 69.000 personas residentes en 38 condados de Tennessee el año pasado. Operando en nombre de la diócesis católica romana de Nashville y su congregación, las principales áreas de la Agencia de participación de la comunidad incluyen servicios de inmigrantes, refugiados y apoyo de los padres, asesoramiento, servicios para adultos mayores, educación y capacitación laboral, las necesidades básicas (incluyendo alimentación, vivienda y asistencia de la ropa) y defensa, hablando en nombre de los sin voz, adopciones. Caridades Católicas es una agencia de colocación con licencia del estado de Tennessee y certificado como un proveedor de atención de día para adultos. Su programa de adopción es acreditado. Servicios son disponibles para personas de cada fondo religioso, étnico, cultural y racial. La oficina de Tennessee para los refugiados es un departamento de Caridades Católicas de Tennessee. Para obtener más información, visite http://www.cctenn.org.

 

ENGLISH

Free Health and Dental Screenings for Children on Thursday, April 18th

12 Non-profits, government agencies, and healthcare providers join together in community effort

 

WHAT:Nashville families with young children are invited to “The Week of the Young Child Health Fair” on Thursday, April 18. The event is sponsored jointly by 12 area non-profits, government agencies and healthcare providers.It will feature free health and dental screenings, information booths on children’s development and health, the opportunity to register to vote and apply for a library card, and games, activities and gifts for children and their families.

WHEN:Thursday, April 18th 3p.m. – 6 p.m.

WHERE: Norman Binkley Elementary School in South Nashville
4700 West Longdale Drive
Nashville, TN 37211

(between Harding Place and Blackman Rd)

MORE:All families are welcome,” said Anais Riggs, program coordinator for Hispanic Family Services at Catholic Charities of Tennessee, the host agency. “The event will be well staffed by Spanish-speaking healthcare providers, social workers and others. All the materials to be distributed will be available in Spanish, as well as English.”

In addition to Catholic Charities of Tennessee, sponsors include United HealthCare, Meharry Medical College Dr. Harry Ahn and Dr. Mariana Salas-Vega, The Frist Center, TennderCare, Tennessee Department of Health, Metropolitan Nashville Public Schools, Metropolitan Nashville Department of Social Services, Metropolitan Nashville Public Library, Metropolitan Nashville Public Health Department Dental Prevention Program, Nashville Cares, Pathfinder, Mental Health America of Middle TN, and Vanderbilt Division of General Pediatric.

The Week of the Young Child, a national observance, is a time to ensure that each and every child experiences the type of early environment (at home, at child care, at school, and in the community) that promotes their learning and well-being.

 

CONTACTS: Mark Barry 615-406-8868 (cell) ormbarry@cctenn.org

Director of Marketing, Catholic Charities of Tennessee

Anais Riggs 615-445-8310 (cell) or ariggs@cctenn.org

Hispanic Family Services Program Coordinator, Catholic Charities of Tennessee

# # #

Catholic Charities of Tennessee, established in July 1962, served 69,000 people living in 38 Middle Tennessee counties last year.  Operating on behalf of the Roman Catholic Diocese of Nashville and its congregants, the agency’s major areas of community involvement include refugee and immigrant services, adoptions and parental support, counseling, senior services, education and job training, basic needs (including feeding, housing and clothing assistance), and advocacy, speaking on behalf of those without a voice.  Catholic Charities is a licensed child placement agency of the State of Tennessee and certified as an Adult Day Care provider. Its adoption program is Hague Accredited. Services are available to people of every religious, ethnic, cultural and racial background. The Tennessee Office for Refugees is a department of Catholic Charities of Tennessee. For more information, visit www.cctenn.org.

Additional Information: Bethany Davis, Varallo Public Relations
615.367.5200 ext. 13 or Bethany@varallopr.com

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s