PUBLIC NOTICE- CLASSIFIEDS – ANUNCIO PUBLICO – CLASIFICADOS


KNOXVILLE

Published in English and Spanish

Este anuncio está publicado en Inglés y en Español

Español

Anuncio Público: Comisión Metropolitana de Planificación solicita Servicios Profesionales

La Comisión Metropolitana Knoxville/Knox County de Planificación solicita las calificaciones de empresas, negocios asociados y / o asociaciones comerciales para recoger datos de contéo de tráfico en aproximadamente 140 lugares en los condados Anderson, Blount, Loudon y Knox. Los datos de contéo de tráfico son parte de un programa anual para determinar el tráfico medio diario de las carreteras, por lo que deben ser recogidos por un mínimo de 24 horas completas entre lunes y viernes en cada lugar. 

Las Calificaciones de las empresas deben recibirse a más tardar 4:00 p.m. EST, el viernes 15 de febrero de 2013 en la siguiente dirección de correos: Knoxville/Knox County MPC, c/o Michael Conger, 400 Main Street, Suite 403, Knoxville, TN 37902. Los sobres deben estar claramente marcados con las siguientes palabras: Request for Qualifications: Traffic Count Data Collection.

 Más información sobre el proyecto y Solicitud de Calificacionesand (RFQ por sus siglas en Inglés) se puede conseguir visitando la página web de MPC: http://www.knoxmpc.org/rfq/traffic/count13rfq.pdf  o llamando al (865) 215-2500.

English

PUBLIC NOTICE: Metropolitan Planning Commission Request for Qualifications

 The Knoxville/Knox County Metropolitan Planning Commission is soliciting qualifications from firms, joint ventures, and/or partnerships to collect traffic count data at approximately 140 locations in Anderson, Blount, Loudon and Knox counties. The traffic count data is part of an annual program used to determine roadway average daily traffic, and thus must be collected for a minimum of a full 24-hour weekday at each location.

Qualifications are due to the Knoxville/Knox County MPC, c/o Michael Conger, 400 Main Street, Suite 403, Knoxville, TN 37902 no later than 4:00 p.m. EST on Friday, February 15, 2013. Responses should be clearly marked Request for Qualifications: Traffic Count Data Collection.

 More information regarding the project and Request for Qualifications (RFQ) can be obtained from the MPC website at: http://www.knoxmpc.org/rfq/traffic/count13rfq.pdf or by calling (865) 215-2500.

n

 

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s